Michel Volkovitch
Pages d'écriture
www.volkovitch.com
Salut à toi, an 2021, et à vous tous, patients volkonautes ! En attendant la fin de la masquarade, tâchons de combattre le blues avec un mois musical sur folkovitch.com.
Dans le JOURNAL INFIME («Euterpe caressée»), quelques jeunes compositeurs font leurs gammes.
Deux-cent-septièmes BRÈVES : grande marche en Nadeau majeur ; Rolin, fugues banlieusardes ; Ronsard, soupirs amoureux ; Krasznahorkai, rhapsodie hongroise ; Mercier, mots en ballade ; Léautaud, cadences infernales ; Dhôtel et la ronde de ses personnages ; Liszt en fanfare ; chez Levison, ça swingue ; chez Gomont, Einstein n'est plus on the beach ; enfin, dans notre musette, deux films (Ozu, Fincher) et une série.
CARNET DU TRADUCTEUR : fausse note chez Orwell («Big Brothers (suite)») et difficile harmonie chez Elỳtis entre «Le menton et la fourchette».
TRADUCTEURS INVITÉS : petit air grec avec Jean-Marc Laborie.
L'INVITÉ DU MOIS, François Thibaux, se trouve un accordeur !
L'ANNONCE est garantie sans balalaïkas.
Vous ne le trouvez pas drôle mambo, ce site ? Écrivez «Du ballet !» presto à michel.volkovitch@gmail.com, si vous voulez. Mais nous, quand on nous raï, on répond Flûte !
N.B. Quand on pose la souris sur une image du site, en principe, un texte apparaît...