Michel Volkovitch
Pages d'écriture
www.volkovitch.com
Eisenstein, Vigo, Resnais, Blasetti, Béna... En ce mois d'août 2014, comme tous les mois, c'est le JOURNAL INFIME qui nous suggère un thème : les films d'autrefois («Images rêvées»).
Les BRÈVES n°131 ? Modiano, c'est Paris nous appartient ; Lacarrière, Souvenirs d'en France ; Rabaté, Journal d'un curé de campagne ; Werth, Nuits blanches ; Dussert, Los olvidados ; Becker, Psychose ; Berna, Histoire d'eau ; Arbatz, Le sang d'un poète ; Podalydès, Le voyage des comédiens ; Sibelius, Hôtel du Nord ; Ferran, Féret, Koùtras, Loach et Bong, La belle équipe.
L'ANDOUILLE DU MOIS ? Les sentiers de la gloire («Andouille guerrière»).
Le CARNET DU TRADUCTEUR ? Plusieurs adaptations de Don Quichotte («Don Quichotte se relève toujours»).
Le TRADUCTEUR INVITÉ : Nicolas Pallier dans Devine qui vient dîner.
L'ANNONCE : Resnais encore et toujours.
Vous nous envoyez (à michel.volkovitch@wanadoo.fr) un Zéro de conduite ? Autant en emporte le vent !
N.B. Quand on pose la souris sur une image du site, en principe, un texte apparaît...