Michel Volkovitch

Pages d'écriture

www.volkovitch.com

Pas très à la mode ces temps-ci, l'Europe... Dédions-lui ce mois de juin en le plaçant sous le signe du franchissement des frontières, que l'audacieuse tente d'abolir.

BRÈVES n°129 : Echenoz, sur un caprice, passe en Angleterre ; Duras adopte un titre italien ; Obiégly ignore la limite entre animaux et humains ; Solomonidis se change en Massepain ; Follain passe d'un coup d'aile de son village à l'autre bout du monde.

JOURNAL INFIME : des Russes rejoignent l'Europe («Châteaux en Russie»).

L'ANDOUILLE DU MOIS : franchouillarde évidemment, elle se tient prête à refouler l'Étranger («Andouille marseillaise»).

Les Grecs n'ayant plus de sous pour voyager, ce sont leurs œuvres (Antiòkhou dans le POÈTE DU MOIS, Elỳtis traduit par Malamati Soufarapis, notre TRADUCTEUR INVITÉ) qui viennent à nous.

L'ANNONCE : un désir d'Europe...

Si vous écrivez à michel.volkovitch@wanadoo.fr que nous passons les bornes, pour répondre à cette querelle d'Allemand nous vous enverrons chez les Grecs...

N.B. Quand on pose la souris sur une image du site, en principe, un texte apparaît...