Michel Volkovitch

Pages d'écriture

www.volkovitch.com

Janvier 2013 ? Place à la musique !

Le JOURNAL INFIME court derrière elle, «Et la musique s'échappe».

Celle de l'anglais Vaughan Williams réapparaît dans les cent-douzièmes BRÈVES. Giono sort le grand orchestre. Rocher nous joue un petit air de flûte et les poètes français chantent en chœur les joies de l'amour. Un peu de flamenco. Margerin nous balance un rock à l'ancienne. Ildefonse : le crépuscule des dieux. Franju et Miller : variations sur un thème de Mauriac. Edwards : chanson à boire. Gomes : grand duo d'amour. La musique est indicible, dit Rosset.

Dans le CARNET DU TRADUCTEUR, un Virgile nouveau accueilli en fanfare («Veynéide»).

Festival de dissonances dans le COUP DE LANGUE («Concocteurs de cacophonies») et orgie de fausses notes dans L'ANDOUILLE DU MOIS («Andouille juvénile»).

Les MOTS-VALISES, nouvelle version légèrement réorchestrée.

Le POÈTE DU MOIS : Còstas Papayeoryìou, l'un des grands ténors de la poésie grecque.

Dans la PUB (USA 2), une famille U.S. chante en canon.

L'ANNONCE n'est pas du pipeau.

Comment ? Pas accordés, vos violons et les nôtres ? Vous pouvez toujours nous sonner les cloches (michel.volkovitch@wanadoo.fr), mais ne comptez pas sur nous pour mettre un bémol.

*

N.B. Quand on pose la souris sur une image du site, en principe, un texte apparaît...

*  *  *