Vanghèlis Alexòpoulos




Le jardin


Voici le temps où résonne dans la nuit

le pas des chevaux portant des cavaliers sans tête


et parfois par une nuit sans lune

j'allume la chandelle

pour éclairer

tes yeux obscurs


il arrive que des hommes sages

passent devant la maison


alors, les statues du jardin s'éveillent

attendant le pire.




Trahisons


J'aime trahir, mais je hais les traîtres.

Jules César


Pourtant Jésus

adore Judas

— il le tient toujours près de lui —


Sans lui

pas de miracles

pas de sacrements

Surtout,

pas de résurrection


Quant aux deniers

c'était peu de chose

tellement peu.




Les anges


Les embrassements des anges

mettent à l'épreuve

l'équilibre de la forêt,

impliquent papillons et dragons

en affolant les fées

lancent des processus d'extraction,

rendent les pilotes de formule

aveugles aux couleurs

désaltèrent le fils prodigue

perdu dans le désert

et détendent les plaques tectoniques.

Oui mais les anges n'ont pas de sexe,

si les anges avaient un sexe

le Minotaure eût été sauvé.




Une nuit


La nuit aime ceux

qui font dissidence

et rêvent les yeux ouverts

Ils hurlent,

lancent des légendes

des lames de rasoir dans des oranges

à la lune


Le soir est humide à Bombay

le halo annonce des pluies jaunes

Reste une tranche de ciel

et une trompette pour le réveil


Elles sont lasses les couturières

de coudre des corps célestes

démembrés


Qu'au moins les morts futures

soient non-violentes




Au café des anges


Quand les anges s'enivrent

c'est alors que commencent

discussions et dissertations

sur leur origine pour les uns

leurs père et mère

le reste de la famille


— tandis que d'autres

continuent de jeter les dés —


Et en guise de réponse

commencent les slogans

sur les coteries, les partis

et ils ouvrent les journaux

et des articles gagnent la terre


Et les rumeurs se déchaînent




La balançoire


Quand tu me demandes le pourquoi le comment

et que ma réponse doit être

hermaphrodite

je fais mine de ne pas entendre,

c'est que j'attends la pleine lune

pour saisir la balançoire

suspendue là-haut

et t'y asseoir

te balançant doucement

et reprendre les mêmes fables




Les forêts


Les forêts sont des jardins secrets

pleins d'odeurs, de draps blancs

de portails qui s'ouvrent sur des murmures, et

de l'infra-son des sabots

de fées toutes nues


Les forêts ont des veines,

une mémoire

d'anciennes blessures


— La sonnerie du soir déborde

des cris de Pan —


Les forêts aiment le ciel

et les esprits

Elles s'habillent de couleurs

Collectionnent les coquilles la nuit


Les forêts font renaître leurs morts




La bénédiction


Des poings électriques martèlent notre maison

À l'abri dans notre petite chambre

sous une lumière de mille watts, nous essayons

toutes les positions du Kama Sutra


Les fleurs du jardin s'enflamment

le chat se cache dans le puits


Accrochés au mur les saints

nous observent avec un sourire

satisfait




Catastrophes naturelles et autres scènes récurrentes


Une lumière scintillante

tombe du ciel en pluie

Les jardins secrets se désaltèrent tandis

que s'éclairent les paysages intérieurs


Mais la maison sent la débâcle

Une tasse surnage

dans l'évier bouché


La mort depuis trois nuits hurle

sur le pavé des ruelles

de Pompéi

de Constantinople

de San Miguel Los Lotes


La femme nue dort sur le côté

rêvant paisiblement


La plainte de l'aveugle somnambule

En plein été ses rêves dans des lainages




L'hiver est une autre histoire


Dieu appelle à l'aide

tous les soirs, l'été

entre huit et neuf


C'est alors que d'habitude il se réfugie sur les plages

de nudistes à Antìparos, à Anàfi

à Despotiko. À Despotiko surtout


— ce n'est pas un hasard, tous ces tombeaux —


Dieu chaque soir l'été

appelle à l'aide et les humains cruels

la lui refusent




L'hygiène du poète


L'ombre du chat la nuit

Un puma qui m'observe


Je lui lance des poèmes avant de me figer

— avant qu'il me dévore —

Il les déchire

Le sang coule de son museau


Je m'approche alors de sa tête

et lui nettoie la gueule

avec ma langue




L'âge du Bronze ancien


J'attends toujours que tu m'envoies

le moulage de ton vrai visage,

celui que tu revêts en éteignant la lampe

et restes seule devant ton gouffre


Dans mon quartier les anges se promènent tout nus

Plus tard, bien plus tard les nouvelles parviennent

sur notre île. Tous absorbés

par les offrandes en marbre et

les Nymphes devenues rochers


Quand on sonne à l'entrée

le sol tremble


Hier je t'ai envoyé par la poste

ma dernière photo




Le poète travaille la terre


Il creuse le sol

creuse profondément

Trois heures du matin

Il essuie la sueur

La fosse est prête

Il y entre et s'endort




Les Anges aux urgences


Aux urgences

des hôpitaux publics

les Anges passent du temps

Au début ils sourient optimistes

aux patients


Mais l'heure tourne

Ils comptent en brancards

l'interminable attente

Ils interviennent souvent

mais comme ils sont nombreux

les mendiants de la vie


Aux urgences

des hôpitaux publics

les Anges bâillent

et déroulant le tapis vert

sur la table de la salle d'opérations

ils jouent les âmes au poker.




Seuls les poètes n'ont pas de maison


Les oiseaux logent dans les arbres

Les tableaux sur les murs

Les assiettes sur la table

La folie dans le cerveau

Les extra-terrestres dans l'espace

Les remords chez les vertueux

Dieu dans l'église

L'alcool dans le sang

Les morts dans leur tombe

Les pigeons sur mon balcon


Et tous logent sous le ciel


Seuls les poètes n'ont pas de maison




Un Ange pitoyable répare la barrière du paradis


Il écaille les couleurs de la barrière

S'agenouille. La nuit ruisselle de meurtres et

d'échines brisées. Des poids lui tirent

les paupières. Il réveille à minuit des fantômes

avec ses coups de marteau.

Injections de morphine dans le bois contre les vers. L'Archange

surveillant étale les plans sur l'herbe

Il râle tout le temps. Les os du grand-père grincent

sur la mezzanine serrés dans une petite boîte

Quand l'arbre touche le plafond il change de coin

Le chien qui creuse le sable

déterre canines et incisives

Tu es grand Seigneur Tes œuvres sont merveilleuses.




Recyclage


Bruit de canettes de bière vides

roulées par le vent

qui dégringolent sur le béton

tôt ou tard elles se heurteront

Le bruit change alors devient aigu

comme une cymbale retentissante

comme un chant primitif


Pour le buveur c'est le moment de se lever

pour les ramasser, les écraser

les jeter aux ordures.




Les empreintes


Laissez partout des empreintes

pour donner de la matière

aux poètes du futur




*


Vanghèlis Alexòpoulos, né en 1969, vit et travaille à Athènes après avoir suivi des études d'ingénieur. Il est l'auteur de six recueils de poèmes. Il fréquente les anges lui aussi.



*  *  *